来源：生物通    2013-06-13

Oxford Nanopore Technologies公司的MinION测序仪

Oxford Nanopore Technologies公司（以下简称Oxford）昨日在其年度报告中表示，它与Illumina公司签订的商业化协议将于2016年6月30日终止。

两年前，Illumina就2009年1月与Oxford签订的协议条款提出仲裁要求，而如今的这一决定与此有关。根据Oxford的年度报告，两家公司在4月撤销仲裁，同意修改商业化协议。

根据最初的商业化协议，Illumina将独家推广、出售和分销以Oxford所谓的Base技术为基础开发的产品，这种纳米孔测序策略将核酸外切酶与蛋白纳米孔偶联。此外，Illumina投入1190万英镑（折合1850万美元），以换取公司的少数股权。

然而，Oxford还开发了另一种纳米孔测序技术——链测序（strand sequencing），其中DNA在穿过纳米孔时被直接读取。在去年的AGBT会议上，该公司首次展示了链测序技术，GridIon和MinIon。Oxford称，此技术的商业化不涉及Illumina。

它与Illumina之间的商业化协议不覆盖链测序技术，但如果Oxford想要通过第三方商业化此技术，或授权与此技术相关的资产，则Illumina也有谈判权。

2011年，Illumina和Oxford之间就协议条款发生纠纷，Illumina向纽约州提交了仲裁申请。根据Oxford的年度报告，今年4月，两家公司同意撤销仲裁，修改商业化协议，指出协议将于2016年6月30日终止，以及“Oxford Nanopore没有义务再花费任何时间或资源来开发Base（核酸外切酶测序）技术”。

Illumina仍保留关于Oxford链测序技术的谈判权，直到2016年12月31日。然而，Oxford表示，目前无意通过第三方来商业化这项技术。

Oxford Nanopore拒绝对此事发表评论，表示这是一个法律事件。Illumina也拒绝评论。

国际策略与投资集团（ISI Group）的分析师Ross Muken表示，他并不认为Illumina和Oxford关系的破裂对Illumina的股票而言是重大发展机会，因为大部分投资者在过去9个月内已经对Oxford的成功持怀疑态度。

他表示：“我们仍然将Oxford看作一个有吸引力的公司，有一项引人注目的技术，然而，纳米孔测序的技术并发症让产品的商业可行性变得极不确定。”