来源：中国药促会    2014-7-1

2014年6月30日至7月1日，由中国药促会执行会长宋瑞霖率领的中国药促会代表团应邀赴英国伦敦进行友好访问。代表团成员包括南京圣和药业有限公司董事长王勇、北京科信必成医药有限公司总经理王锦刚、杭州民生药业首席科学家郭殿武、成都康弘药业副总裁赵兴平、中国药促会副秘书长冯岚、亚宝药业集团国际业务发展经理刘伟娜、中国药促会国际事务副总监王鑫。

6月30日上午，双方会谈在英中贸易协会（The China-Britain Business Council，CBBC）伦敦总部举行。英中贸易协会执行总裁Stephen Phillips首先代表英方对中国药促会代表团的到访表示热烈欢迎。Phillips先生介绍说，英中贸易协会成立于1953年，是由英国政府和工商业界共同发起成立的对华经贸促进机构，其前身为“48家集团”，旨在促进中英双边贸易和经济技术合作。他希望此次会谈能够深化英国医药产业界与中国药促会会员企业之间的合作，推动双边在医药领域科研、贸易、投资等方面的务实合作。

中国药促会执行会长宋瑞霖结合中国医药产业的发展现状，简要介绍了中国药促会的总体情况及此次组团访问英国的目的。宋会长表示，随着全球化水平的不断提升，无论是临床医学还是药物研发，国际合作都是重要而不可或缺的基础。中英双方在医药创新与投资方面有着良好的互补条件。宋会长说，中国药促会是一个致力于推动医药创新的行业组织，聚集了中国最具创新能力的医药企业。自2011年以来，中国药促会与英方的合作不断加深。希望此次访问能够掀开新的篇章，促进双方在医药创新研发、科技成果转化等方面开展更为广泛的、多层次多领域的交流与合作。

随后，英国国家医学研究院技术部（MRCT）首席执行官Dave Tapolczay、英国药学会（APS）执行总裁William Dawson、英国医药工业伦理组织（EMIG）研发部总监Mark Edwards分别从各自视角介绍了英国医药产业的情况及其所属机构在推动医药领域国际合作方面所做的工作。英方代表表示，英国医药产业的规模在欧洲独占鳌头，其如此出类拔萃的一个主要原因是行业的高度成熟性和系列产品的突出竞争优势。英方代表表达了与中国药促会及会员企业开展合作的热切愿望。

当天下午，中国药促会代表团前往英国国家医学研究院技术部（MRCT），在MRCT药物研发部主任Justin Bryans和生物药部主管David Matthews的陪同下实地参观考察英国顶尖药物研发实验室，并进行合作洽谈。Bryans主任介绍说，MRCT成立于1913年，是英国唯一的政府性医学研究机构。在过去100年中，MRCT在国际医药领域取得了令人瞩目的成就，其中包括发现DNA双螺旋结构、单克隆抗体技术等重大成果。MRCT每年研发筛选出数多个高质量的临床前候选药物，愿与中方企业分享这些项目信息，探求在医药技术领域共同开发与合作的机会。

在7月1日的会谈中，CN Bio、Microsens、BioMoti、Dynasty、MRCT、Heptares、TTS Pharma、MedPharm、Nanoscientium、Arthurian/Excalibur等英方创新型医药公司和科研机构的代表分别介绍了各自情况和希望与中方开展的合作内容。相关项目涉及心血管疾病、传染病、肿瘤、免疫疾病、精神与神经系统疾病、消化和新陈代谢疾病等诸多领域。中英双方代表就具体合作项目进行了深入探讨和交流。

至此，中国药促会代表团在英国的访问活动取得了圆满成功。代表团与当地政府、医药企业、行业协会、科研机构举行了卓有成效的会谈，获得了医药研发的前沿信息，对于双方今后的深入合作具有重要意义。

 

中国药促会执行会长宋瑞霖致辞

 

英中贸易协会执行总裁Stephen Phillips主持会议

 

MRCT首席执行官Dave Tapolczay作报告

 

英国药学会（APS）执行总裁William Dawson作报告

  

英国医药工业伦理组织（EMIG）研发部总监Mark Edwards作报告

 

MRCT药物研发部主任Justin Bryans作报告

 

中国药促会代表团参观MRCT

 

中英双方代表合影

 

会谈现场