来源：中国药促会　　2011/10/19

中国全国人大常委会副委员长、中国工程院院士桑国卫先生出席了峰会并发表致辞

2011中美医药产业峰会10月18日在北京隆重召开。会上，中国医药工业科研开发促进会（中国药促会）和美国药物研发与制造商协会（Pharmaceutical Research and Manufactures of America, PhRMA）共同签署了《关于加强知识产权保护、促进医药产业创新发展、提高社会公众健康水平的联合声明》。

中国全国人大常委会副委员长、中国工程院院士桑国卫先生出席了峰会并发表致辞。他指出：“中国政府高度重视知识产权保护工作。加强医药知识产权保护既是保护创新者合法权益的必然要求，也是落实国家支持新药创制和鼓励创新政策的重要法律措施。希望本届峰会能充分发挥两个医药专业团体在中美医药产业之间的桥梁纽带作用，为促进全球医药产业的知识产权保护与创新发展、提高人类的健康保障水平做出贡献。”

PhRMA董事会主席克里斯·魏巴赫发表主题演讲

　　PhRMA董事会主席Christopher Viehbacher先生表示: “创新是保障新药研发和临床应用的关键。我们很荣幸能与中国药促会在知识产权这个重要议题上开展更深入的合作。中国对于全球生物医药行业的影响与日俱增，我相信双方的合作将促进中美两国研制出更多安全而有效的药物，改善全世界患者的健康。”

　　

大会会场

在宣言中，双方承诺将通过提供安全而有效的新药给患者，不断改善两国民众的健康状况。此外，双方认为完善的知识产权保护体系对于生物医药产业的持续创新至关重要。而只有通过不断创新才能实现双方对患者的承诺。为保证医药行业的可持续创新，推动行业发展，双方提出应促进双方相关政府部门制定并实施一系列配套政策以保护医药产业领域的各种知识产权。

　　中国医药工业科研开发促进会与美国药物研发与制造商协会签署《关于加强知识产权保护、促进医药产业创新发展、提高社会公众健康水平的联合声明》

在以上共识的基础上，中国药促会与PhRMA表示将建立更紧密的合作，协助政府有关部门建立和执行知识产权保护制度，并为促进安全、有效、技术密集型新药的研发创造政策环境。此外，双方承诺将通过促进各相关方合作，推动法律体系的不断完善，加强两国对生物医药知识产权的保护。

本届中美医药产业峰会由中国国际商会、中国药促会和美国商会、美国药物研发与制造商协会共同主办。中国商务部、卫生部、国家食品药品监督管理局、中国国际贸易促进委员会的领导出席会议并致辞，中美两国医药行业的200多位企业代表和专家也出席了会议。

峰会上，中美专家就医药知识产权保护与医药创新发展，以及社会公众健康权益等内容先后发表了演讲或主旨报告。桑国卫委员长演讲的题目是：《中国的新药研发与知识产权保护》。此次峰会上，主办方还特别安排了中美医药企业医药知识产权战略圆桌对话会，以及讲者上台与嘉宾互动的环节，使与会者能够充分交流。

桑委员长会见对专程来参加峰会的美国药品研究与制造商协会（PhRMA）董事会主席、欧洲制药工业协会联合会副主席、赛诺菲安万特公司首席执行官克里斯?魏巴赫先生，并表示希望中美两国医药产业的合作继续朝着良好、积极的方向发展。

本次峰会还举办了午餐会和晚宴，以便与会嘉宾在轻松的气氛中交流。中华人民共和国商务部党组副书记、副部长姜增伟和美国驻华使馆公使、使团副团长王晓岷参加午餐会并致辞。

中国药促会执行会长宋瑞霖主持午餐会

美国驻华使馆公使、使团副团长王晓岷午餐会致辞

中华人民共和国商务部党组副书记、副部长姜增伟午餐会致辞

午餐会会场

中美医药产业峰会自2009年以来已经召开了两届。2009年，中国药促会和美国药物研发与制造商协会联合举办的首届中美医药产业峰会于中国长沙召开。在2010年华盛顿第二届中美医药产业峰会上两协会签署了长期合作框架协议，确定此后每年举办一次峰会。至今，双方已经举行了三届峰会，议题涉及知识产权保护、激励创新、保证药品安全和有效性的措施以及新药的全球同步研发所面临的机遇和挑战。峰会已成为中美医药行业的重要交流平台。行业代表在此就公共政策的问题和策略交换意见，以促进中美两国研发导向型医药行业的发展。

30多家国内外媒体，其中包括新华社、人民日报、彭博资讯、美联社、法新社、路透社等主流媒体也派记者参加了此次会议。

此次会议的召开得到了美国商会、中国贸促会和上海复星医药股份有限公司等有关部门和单位的大力支持。

中国医药工业科研开发促进会简介

中国医药工业科研开发促进会（简称中国药促会）于1988年成立，聚集了中国顶尖科研院所、药科大学及著名大学药学院等国内药物科研领域骨干和国内有代表性的创新型医药企业以及部分临床医疗机构；其会员单位代表了中国医药行业的研发能力。中国药促会是以研发为核心，以创新为宗旨、以临床需求为导向、产学研紧密结合的促进医药科研开发的社会团体。

美国药物研究与制造商协会简介

美国药物研究与制造商协会（PhRMA）由美国领先的制药和生物科技公司组成，致力于通过药物创新延长病患寿命，提高人们的健康水平。PhRMA的使命是有效地宣传并影响公共政策，使其能够鼓励制药和生物科技公司开发重要的新药。PhRMA会员企业是世界范围内开发新疗法的领先者：2010年会员企业共投资约494亿美元用于开发新药。在中国，PhRMA与中国外商投资企业协会下属的药品研制和开发行业委员会（RDPAC）紧密合作，两者的会员单位基本相同，均为研发导向型外资制药企业。